Die niederländische Königin Beatrix hat am Montagabend überraschend ihre Abdankung bekanntgegeben. In einer im Fernsehen und im Radio übertragenen Ansprache sagte die Königin:

"Wie sie alle wissen, werde ich in wenigen Tagen meinen 75. Geburtstag feiern. Ende des Jahres werden wir das 200. Jubiläum unseres Königreiches feiern."

"Das Zusammenfallen dieser beiden besonderen Ereignisse war für mich der Anlass, zu beschließen, dieses Jahr von meinem Amt zurückzutreten."

"Mit dem vollsten Vertrauen werde ich am 30. April diesen Jahres mein Königsamt an meinen Sohn, den Prinz von Oranien, übertragen."

ORT: DEN HAAG, NIEDERLANDE